Bendrosios skaitmeninių produktų pardavimo sąlygos skaitmeninių produktų tiekėjams
Šis tekstas lietuvių kalba yra teisiškai privalomas. Vertimas į anglų kalbą pateikiamas tik informacijai. Skaityti angliškai
Vietoje pažymėtų dydžių kiekvienam pardavėjui įrašomi su juo sutarti skaičiai, matomi jo valdymo skyde priimamoje kopijoje.
1. Sąvokos
1.1.Klientas – fizinis ar juridinis asmuo iš Pardavimo platformos įsigijęs Skaitmeninį produktą iš UAB „Komerza“.
1.2.Pardavimo kaina – kaina, kurią nustato UAB „Komerza“, Skaitmeninį produktą perparduodamas Klientui.
1.3.Pardavimo platforma – UAB „Komerza“ interneto svetainės subdomene esanti skaitmeninė aplinka, kurią valdo ir kurioje Skaitmeninio produkto tiekėjas talpina Skaitmeninius produktus pardavimui.
1.4.Pirkimo kaina – kaina, kurią Pardavimo platformoje nustato Skaitmeninio produkto tiekėjas. Į šią sumą taip pat turi būti įtraukti Skaitmeninio produkto pardavimui taikytini mokesčiai.
1.5.Sąlygos – šios bendrosios Skaitmeninių produktų pardavimo sąlygos Skaitmeninių produktų tiekėjams, kurios yra privalomos UAB „Komerza“ ir Skaitmeninio produkto tiekėjui, šias sąlygas patvirtinus Skaitmeninio produkto tiekėjui registracijos internetinėje svetainėje dashboard.komerza.com/pay metu.
1.6.Skaitmeninis produktas – skaitmenine forma sukurtas ir pateikiamas turinys: programinė įranga, licencijos, aktyvavimo raktai ir kitas Pardavimo platformoje aiškiai aprašytas skaitmeninis turinys.
1.7.Skaitmeninio produkto tiekėjas – Skaitmeninio produkto pardavėjas, Pardavimo platformoje talpinantis Skaitmeninius produktus, iš kurio UAB „Komerza“ įsigyja Skaitmeninį produktą arba teisę jį platinti ir perparduoti, ir kuris teikia techninę pagalbą, teikia ir (ar) aktyvuoja Skaitmeninį produktą Klientui.
1.8.Skaitmeninio produkto naudojimosi sąlygos – Skaitmeniniam produktui taikomos licencijos, galutinio naudotojo licencinė sutartis (EULA), naudojimo, naudojimo apribojimo, aktyvavimo, techniniai reikalavimai ir (ar) kitos Skaitmeninio produkto naudojimui taikomos sąlygos, kurias Skaitmeninio produkto tiekėjas aprašo ir pateikia Skaitmeninio produkto aprašyme.
1.9.Sutartis – Skaitmeninio produkto tiekėjo ir UAB „Komerza“ sudaroma Skaitmeninių produktų pirkimo – pardavimo sutartis, kuri yra registracijos interneto svetainėje dashboard.komerza.com/pay proceso metu patvirtintos Sąlygos.
1.10.Šalys – Skaitmeninio produkto tiekėjas ir UAB „Komerza“.
1.11.Užsakymas – Kliento suformuotas Skaitmeninių produktų užsakymas, kuriame nurodomi pasirinkti Skaitmeniniai produktai, jų kiekis, kaina, Kliento duomenys ir kita Užsakymui vykdyti būtina informacija.
2. Bendrosios nuostatos
2.1.Šios Sąlygos reglamentuoja teisinius santykius tarp UAB „Komerza“, įmonės kodas 307395204, registruotas juridinio asmens buveinės adresas Giedraičių g. 39, R53, Vilnius, LT-09302, Lietuvos Respublika (toliau – ir UAB „Komerza“) ir Skaitmeninio produkto pardavėjo, taip pat šių Skaitmeninių produktų perpardavimą Klientams.
2.2.Skaitmeninio produkto tiekėjas su Sąlygomis susipažįsta ir jas patvirtina, registracijos internetinėje svetainėje dashboard.komerza.com/pay proceso metu, pažymėdamas varnelę prie teiginio „Susipažinau su bendrosiomis skaitmeninių produktų pardavimo sąlygomis skaitmeninių produktų tiekėjams ir su jomis sutinku“. Tokiu būdu patvirtintos Sąlygos yra Šalims privalomas teisinis dokumentas. Skaitmeninio produkto tiekėjas neturi teisės naudotis Pardavimo platforma, jei jis nesusipažino su Sąlygomis arba su jomis nesutinka.
2.3.Skaitmeninio produkto tiekėjas patvirtina, kad Pardavimo platformoje talpina Skaitmeninius produktus, kuriuos pats kuria, licencijuoja arba kuriuos turi teisę platinti, teikti ir (ar) prižiūrėti kaip skaitmeninį turinį. Skaitmeninio produkto tiekėjas valdo ir administruoja Pardavimo platformą, tačiau UAB „Komerza“ yra Kliento atžvilgiu veikiantis pardavėjas ir mokėjimo gavėjas.
2.4.Skaitmeninio produkto tiekėjas supranta, kad jis Skaitmeninio produkto Pardavimo platformoje Klientui neparduoda. Skaitmeninio produkto pirkimo – pardavimo sutartis sudaroma tarp UAB „Komerza“ ir Skaitmeninio produkto tiekėjo. Kai Klientas Pardavimo platformoje suformuoja Užsakymą ir pereina prie apmokėjimo, UAB „Komerza“ savo vardu ir savo sąskaita perka Skaitmeninio produkto tiekėjo siūlomą Skaitmeninį produktą iš Skaitmeninio produkto tiekėjo ir UAB „Komerza“ savo vardu ir savo sąskaita parduoda jį Klientui.
2.5.Skaitmeninio produkto tiekėjas sutinka Skaitmeninius produktus tiekti ar suteikti prieiga prie jų bei vykdyti Skaitmeninių produktų techninį aptarnavimą Klientui UAB „Komerza“ vardu.
3. Skaitmeninio produktų tiekėjo Skaitmeninių produktų pardavimas
3.1.Skaitmeninio produkto tiekėjas, naudodamasis UAB „Komerza“ interneto svetaine susikuria paskyrą. Skaitmeninio produkto tiekėjas yra atsakingas už bet kokių prisijungimo duomenų, naudojamų prisijungimui prie paskyros, neatskleidimą tretiesiems asmenims. Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja nedelsdamas pranešti apie bet kokį prisijungimo duomenų saugumo pažeidimą. UAB „Komerza“ neatsako už nuostolius ir žalą, kilusią dėl šių pareigų nesilaikymo.
3.2.Skaitmeninio produkto tiekėjas, būdamas prisijungęs prie paskyros, naudodamasis UAB „Komerza“ suteiktais įrankiais susikuria Pardavimo platformą. Pardavimo platformoje Skaitmeninių produktų tiekėjas gali patalpinti parduodamas Skaitmeniniu produktus.
3.3.Skaitmeninio produkto aprašyme turi būti aprašytos Skaitmeninio produkto naudojimosi sąlygos. Jeigu Skaitmeninio produkto naudojimosi sąlygos suteikia Klientui teisę naudotis programine įranga ar kitų autorių ar gretutinių teisių saugomu turiniu, atitinkamos naudojimo teisės apimtis, teritorija, trukmė, įrenginių ar naudotojų skaičius ir kiti ribojimai nurodomi Skaitmeninio produkto aprašyme ar Skaitmeninio produkto naudojimosi sąlygose. Skaitmeninio produkto aprašyme taip pat nurodomi, kai yra, techniniai ir programiniai reikalavimai, aktyvavimo būdas, licencijos trukmė, galimi naudojimo apribojimai ir kita reikšminga informacija, susijusi su Skaitmeniniu produktu. Skaitmeninio produkto tiekėjas atsako už Pardavimo platformoje pateiktos informacijos tikslumą ir teisingumą.
3.4.Kai nesilaikoma Sąlygose nurodytų Skaitmeninio produkto aprašymo taisyklių ar kilus pagrįstoms abejonės dėl Skaitmeninio produkto tiekėjo teisės platinti Skaitmeninius produktus ar kitoms pagrįstoms abejonėms, UAB „Komerza“ turi teisę, įspėjęs Skaitmeninio produkto tiekėją, iš Pardavimo platformos pašalinti patalpintus Skaitmeninius produktus.
3.5.Klientui Pardavimo platformoje suformavus Užsakymą, UAB „Komerza“ įsigyja Užsakymo krepšelyje esančius Skaitmeninius produktus iš Skaitmeninio produkto tiekėjo. UAB „Komerza“ šiuos Skaitmeninius produktus perparduoda tiesiogiai Klientui, jo Užsakyme nurodytu elektroniniu paštu, atsiųsdamas Užsakymo patvirtinimą ir UAB „Komerza“ vardu išrašytą sąskaitą faktūrą. UAB „Komerza“ su Skaitmeninio produkto tiekėju atsiskaito laikydamasis Sąlygų „Mokėjimai Skaitmeninio produkto tiekėjui“ skyriaus taisyklių.
3.6.Klientui pateikus Užsakymą, UAB „Komerza“ Skaitmeninio produkto tiekėjui praneša apie atliktą Užsakymą per Pardavimo platformą, elektroniniu paštu ar kitu Šalių sutartu būdu. Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja įvykdyti pateiktą Užsakymą ir Klientui išsiųsti Skaitmeninį Produktą ar suteikti prieigą prie Skaitmeninio produkto Kliento pasirinktu būdu. Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja Skaitmeninį produktą ar prieigą prie šio produkto pateikti UAB „Komerza“ vardu.
4. Skaitmeninio produkto tiekėjo įsipareigojimai
4.1.Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja Skaitmeninio produkto aprašyme pateikti Sąlygose nurodytą informaciją. Ši informacija turi atitikti tikrovę ir nebūti klaidinanti. Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja atlyginti UAB „Komerza“ visus nuostolius, atsiradusius dėl Skaitmeninio produkto aprašyme nurodytos tikrovės neatitinkančios ar klaidinančios informacijos.
4.2.Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja UAB „Komerza“ pateikti galiojančius teisės aktus ar nuorodas į šiuos aktus, jo veikimo valstybėje reglamentuojančius mokestinius klausimus ir imperatyvias Vartotojų teises.
4.3.Skaitmeninio produkto tiekėjas yra atsakingas už visų mokesčių, mokėtinų už įvykusius pirkimo-pardavimo sandorius tarp Skaitmeninio produkto tiekėjo ir UAB „Komerza“, įskaitant pridėtinės vertės mokesčio, apskaičiavimą ir deklaravimą, sąskaitų faktūrų išrašymą ir kitų dokumentacijos įsipareigojimų, kurie Skaitmeninio produkto tiekėjui gali kilti dėl to sandorio, vykdymą.
4.4.UAB „Komerza“ pranešus apie atliktą Užsakymą per Pardavimo platformą, elektroniniu būdu ar kitu Šalių sutartu būdu, Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja Kliento pateiktą Užsakymą įvykdyti nedelsiant. Skaitmeninis produktas pateikiamas Kliento nurodytu elektroniniu paštu, išsiunčiant Klientui aktyvavimo raktą, atsisiuntimo nuorodą, failą, prieigos duomenis ar kitu Skaitmeninio produkto aprašyme nurodytu būdu. Jei dėl Skaitmeninio produkto savybių Užsakymo įvykdymas nedelsiant nėra įmanomas, tokiu atveju tai turi būti nurodyta Skaitmeninio produkto aprašyme ir taip pat aprašyme turi būti nurodytas preliminarus pristatymo terminas.
4.5.Jei Skaitmeninis produkto paslaugos teikimas trunka tam tikrą terminą, Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja UAB „Komerza“ vardu informuoti Klientą apie Skaitmeninio produkto atnaujinimus, įskaitant saugumo atnaujinimus, kurie būtini Skaitmeninio produkto funkcionalumui išlaikyti. Skaitmeninio produkto tiekėjas šiuo laikotarpiu taip pat įsipareigoja tiekti techninę pagalbą ir nagrinėti techninius klausimus UAB „Komerza“ vardu.
4.6.Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja bendradarbiauti su UAB „Komerza“ visais klausimais, susijusiais su Skaitmeniniu produktu, taip pat UAB „Komerza“ padėti reaguoti į bet kokius skundus, pretenzijas, pateiktas dėl Skaitmeninio produkto. Ši pareiga, be kita ko, apima įrodymų apie paslaugos teikimą Klientui pateikimą UAB „Komerza“. Skaitmeninio produkto tiekėjas atsako už bet kokią žalą, kilusią dėl UAB „Komerza“ pareigų, susijusių su Skaitmeniniu produktu, nevykdymu. Šių įsipareigojimų įvykdymui, Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja pateikti galiojanti elektroninio pašto adresą ar kitą elektroninės komunikacijos priemonę, kuria UAB „Komerza“ galės siųsti užklausas, į kurias Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja atsakyti ne vėliau kaip 3 darbo dienas. Skaitmeninio produkto tiekėjas atsakymas turi būti neautomatizuotas.
4.7.Skaitmeninio produkto tiekėjas privalo reguliariai atnaujinti paskyroje saugomus duomenis, įskaitant, bet neapsiribojant, vardą ir pavardę, įmonės pavadinimą, adresą, telefono numerį, elektroninio pašto adresą, banko rekvizitus, mokesčio mokėtojo numerį ir (ar) PVM mokėtojo kodą, jei taikoma.
4.8.Skaitmeninio produkto tiekėjas yra atsakingas už visų reikiamų leidimų, licencijų, taikomų Skaitmeniniam produktui ar jo platinimui, gavimu. Šios informacijos turinys, jei jis nėra integruotas į Skaitmeninį produktą, turi būti pateiktas Skaitmeninio produkto aprašyme Pardavimo platformoje.
5. Mokėjimai Skaitmeninio produkto tiekėjui
5.1.Skaitmeninio produkto tiekėjas, kiekvienam Pardavimo platformoje patalpintam Skaitmeniniam produktui nustato Pirkimo kainą. UAB „Komerza“ perparduodant Skaitmeninį produktą Klientui, nustatyta Pirkimo kaina UAB „Komerza“ nėra privaloma ir ji gali nustatyti kitą Pardavimo kainą.
5.2.Klientui Pardavimo platformoje atlikus Užsakymą, Skaitmeninio produkto tiekėjui mokėtina suma apskaičiuojama pagal jo Pardavimo platformoje nustatytą Pirkimo kainą, iš šios sumos atėmus UAB „Komerza“ maržą, kurią sudaro sutartas dydis % Pirkimo kainos (toliau – Mokėjimas Skaitmeninio produkto tiekėjui).
5.3.Laikoma, kad Mokėjimu Skaitmeninio produkto tiekėjui apmokama už šias paslaugas: Skaitmeninių produktų gamybą, tiekimą ir priežiūrą; Skaitmeninio produkto licencijavimą ir pristatymą ar prieigos Klientui suteikimą; Skaitmeninio produkto tiekėjo techninės priežiūros, aptarnavimo, atnaujinimo, administravimo ir už kitas, su Skaitmeniniu produktu susijusias, paslaugas.
5.4.Mokėjimai Skaitmeninio produkto tiekėjui atliekami į jo nurodytą sąskaitą. Jei Šalys nesusitaria ir Pardavimo platformoje nenurodyta kitaip, Mokėjimas Skaitmeninio produkto tiekėjui atliekamas po Kliento Užsakymo įvykdymo, praėjus 14 kalendorinių dienų. Kai Skaitmeninio produkto tiekimas trunka tęstinį laikotarpį, Mokėjimas Skaitmeninio produkto tiekėjui atliekamas po šio laikotarpio pabaigos praėjus 14 kalendorinių dienų.
5.5.Nepažeisdama pirmiau išdėstytų nuostatų, UAB „Komerza“ pasilieka teisę pratęsti arba sumažinti laikotarpį, kuriam pasibaigus atliekami Mokėjimai Skaitmeninio produkto tiekėjui, atsižvelgus į teisės aktuose nustatytus terminus per kuriuos Klientas turi teisės atsisakyti sutarties. Tokiu atveju Skaitmeninio produkto tiekėjas Mokėjimus gauna suėjus tokiems laikotarpiams pagal Sąlygų 6.3. punkte nustatytą tvarką.
5.6.Nepaisant aukščiau aptartų šių Sąlygų nuostatų, UAB „Komerza“ pasilieka teisę sulaikyti procentinę dalį Skaitmeninio produkto tiekėjui mokėtinų Mokėjimų tam tikrą papildomą laikotarpį, jeigu tai pagrįstai reikalinga galimiems arba numatomiems Kliento sumokėtų piniginių lėšų už Skaitmeninį produktą grąžinimams padengti.
5.7.Jei Klientas inicijuoja Skaitmeninio produkto ar pinigų, sumokėtų už Skaitmeninį produktą, grąžinimo procedūrą, UAB „Komerza“ turi teisę iš Mokėjimų Skaitmeninio produkto tiekėjui išskaičiuoti atitinkamą sumą, įskaitant su tokiu grąžinimu susijusius Skaitmeninio produkto pardavimo ar kitus sudarytam sandoriui taikytus mokesčius.
5.8.UAB „Komerza“ pasilieka teisę visiškai arba iš dalies sulaikyti Mokėjimus Skaitmeninio produkto tiekėjui, jeigu įtaria, kad Skaitmeninio produkto tiekėjas pažeidė šias Sąlygas, taikomus teisės aktus, ar kitas nuostatas, taip pat, jeigu įtariama arba nustatyta, kad Skaitmeninis produktas turi trūkumų, arba Skaitmeninio produkto tiekėjas nesuteikia pilnos prieigos prie Skaitmeninio produkto ar neteikia techninės pagalbos. UAB „Komerza“ informuoja Skaitmeninio produkto tiekėją apie aplinkybes, sąlygojančias Mokėjimo Skaitmeninio produkto tiekėjui sulaikymą.
5.9.Jeigu bet kuriuo metu dėl Skaitmeninių produktų grąžinimų, Užsakymų atšaukimų ar kitų priežasčių Skaitmeninio produkto tiekėjo Mokėjimų Skaitmeninio produkto tiekėjui sąskaita yra neigiama – Skaitmeninio produkto tiekėjas pripažįsta ir sutinka, kad jis lieka visiškai ir besąlygiškai atsakingas už tokio neigiamo likučio padengimą UAB „Komerza“. Gavęs UAB „Komerza“ reikalavimą padengti šį neigiamą likutį, Skaitmeninio produkto tiekėjas per keturiolika kalendorinių dienų įsipareigoja šią sumą sumokėti. Jei ši suma per nurodytą terminą nėra sumokama, UAB „Komerza“ turi teisę: a) šią sumą užskaityti iš būsimų Mokėjimų Skaitmeninio produkto tiekėjui; b) lėšas nurašyti iš su Pardavimo platforma susieta Skaitmeninio produkto tiekėjo sąskaitos; c) kreiptis į Lietuvos Respublikoje veikiantį teismą dėl tokios sumos išieškojimo bei žalos atlyginimo. Dėl išieškojimo kreipiantis į teismą, Skaitmeninio produkto tiekėjas taip pat įsipareigoja padengti visas išlaidas susijusias su išieškojimo veiksmais, įskaitant teisinės pagalbos, bylinėjimosi išlaidas ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsnio 2 dalimi, 6 procentų dydžio metines palūkanas už skaičiuojamų nuo termino įvykdyti reikalavimą praleidimo dienos.
6. Sąskaitų faktūrų išrašymas ir sąskaitos faktūros apmokėjimas
6.1.Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja nedelsdamas informuoti UAB „Komerza“ apie bet kokius adreso, įmonės pavadinimo ar apie kitus Skaitmeninio produkto tiekėjo duomenų pasikeitimą, kurie reikalingi Sutarties vykdymui.
6.2.Pardavimo platformoje yra įdiegta funkcija, suteikianti galimybę Skaitmeninio produkto tiekėjui išrašyti sąskaitą faktūrą tiesiogiai UAB „Komerza“.
6.3.Mokėjimas Skaitmeninio produkto tiekėjui atliekamas kas 7 darbo dienas. UAB „Komerza“ sumoka Skaitmeninio produkto tiekėjui sutartas dydis procentų numatyto Mokėjimo Skaitmeninio produkto tiekėjui. Mokėjimas Skaitmeninio produkto tiekėjui atliekamas ne anksčiau nei praėjus trims dienoms po Kliento atsiskaitymo su UAB „Komerza“, išskyrus atvejus, kai taikomas Sąlygų 5.5. punktas. Likusi Pirkimo kainos dalis išmokama po sutartas dydis dienų. UAB „Komerza“ pasilieka teisę šiuos terminus koreguoti apie tai informuodama Skaitmeninio produkto tiekėją.
6.4.Jeigu Sutartis būtų nutraukta, Mokėjimas Skaitmeninio produkto tiekėjui bus išmokėtas, laikantis šiose Sąlygose nustatytų Mokėjimų Skaitmeninio produkto tiekėjui sulaikymo terminų ir sąlygų.
6.5.Skaitmeninio produkto tiekėjas sutinka, kad sąskaitos faktūros bus siunčiamos išimtinai elektroniniu formatu.
7. Sutarties nutraukimas
7.1.UAB „Komerza“ turi teisę nutraukti Sutartį su Skaitmeninio produkto tiekėju ir atšaukti prieigą prie Pardavimo platformos dėl bet kokios priežasties apie tai raštu įspėjus Skaitmeninio produkto tiekėją prieš 14 kalendorinių dienų. Jei Skaitmeninio produkto tiekėjas, vykdydamas Užsakymą, apgaudinėja Klientą, sukčiauja, Klientui siunčia nepageidaujamus reklaminius pranešimus ar užsiima kita neteisėta veikla, pažeidžiančia teisinius reikalavimus, pažeidžia trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teises, Skaitmeninio produkto aprašyme pateikiami tikrovės neatitinkantys, klaidinantys teiginiai, pažeidžiantys vartotojų apsaugos ar konkurencijos teises, nesilaiko UAB „Komerza“ nustatytų sąlygų ir taisyklių, UAB „Komerza“ turi teisę nutraukti sutartį ir atšaukti prieigą prie Pardavimo platformos nedelsiant paaiškėjus tokioms aplinkybėms.
7.2.Skaitmeninio produkto tiekėjas gali nutraukti šią sutartį, apie tai raštu įspėjęs UAB „Komerza“ prieš 30 dienų.
7.3.Jei bet kuri iš Šalių nutraukia šią Sutartį, Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja grąžinti ir (arba) sunaikinti UAB „Komerza“ dokumentus, sudarančią konfidencialią informaciją ir per 30 dienų po Sutarties nutraukimo pateikti raštišką patvirtinimą.
7.4.Nutraukus sutartį, Skaitmeninio produkto tiekėjas nebeturi teisės į jokias išmokas, išskyrus Mokėjimus, kurie priklauso Skaitmeninio produkto tiekėjui, laikantis šiose Sąlygose nustatytų Mokėjimų Skaitmeninio produkto tiekėjui sulaikymo terminų ir sąlygų.
7.5.Jeigu Skaitmeninio produkto tiekėjas pažeidžia šias Sąlygas, Skaitmeninio produkto tiekėjas netenka teisės į bet kokius neišmokėtus Mokėjimus.
8. Intelektinės nuosavybės teisės
8.1.Skaitmeninio produkto tiekėjas garantuoja ir patvirtina, kad jis yra teisėtas visų Pardavimo platformoje talpinamų Skaitmeninių produktų savininkas arba turi teisėtas licencijas ar leidimus jais disponuoti. Skaitmeninio produkto tiekėjas garantuoja, kad Skaitmeniniai produktai nepažeidžia jokių trečiųjų asmenų intelektinės nuosavybės teisių (prekių ženklų, patentų, autorių teisių, dizaino ir kita).
8.2.Šių Sąlygų tarp Skaitmeninio produkto tiekėjo ir UAB „Komerza“ galiojimo laikotarpiu, Skaitmeninio produkto tiekėjas UAB „Komerza“ suteikia nemokamą, neišskirtinė ir neatšaukiama teisę naudoti Skaitmeninį produktą komerciniais tikslais be teisės Skaitmeninį produktą keisti, modifikuoti.
8.3.Skaitmeninio produkto tiekėjas taip pat UAB „Komerza“ suteikia teisę atgaminti, padaryti viešai prieinamu ir platinti intelektinės nuosavybės teisės saugomą objektą tiek, kiek tai būtina Skaitmeninio produkto pardavimui ir pristatymui ar prieigos suteikimui Klientams. Šiam tikslui įgyvendinti Skaitmeninio produkto tiekėjas taip pat UAB „Komerza“ suteikia teisę naudoti intelektinės nuosavybės teisės saugomų objektų pavadinimus, autoriaus vardus, logotipus, vaizdus ar prekių ženklus.
8.4.Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja suteikti Klientams neterminuotą teisę saugoti ir naudoti Skaitmeninį produktą, jei tai yra techniškai įmanoma ir numatyta Skaitmeninio produkto funkcionalume.
9. Duomenų apsauga ir konfidencialumo įsipareigojimas
9.1.Šių Sąlygų galiojimo laikotarpiu Skaitmeninio produkto tiekėjui gali būti suteikta prieiga prie konfidencialios informacijos. Konfidenciali informacija apima informaciją apie Klientus, žinias ir informaciją apie verslo procesus ir kitą informaciją, kuri teisės aktų nustatyta tvarka laikoma konfidencialia. Skaitmeninio produkto tiekėjas negali atskleisti konfidencialios informacijos tretiesiems asmenims ar šią informaciją naudoti savo ar trečiųjų asmenų naudai, išskyrus atvejus, kai Skaitmeninio produkto tiekėjas vykdo savo įsipareigojimus pagal šias Sąlygas.
9.2.Skaitmeninio produkto tiekėjas asmens duomenis iš UAB „Komerza“ gauna išimtinai sutarties vykdymo tikslais kaip tai numatyta Bendrojo Duomenų Apsaugos Reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punkte. Dėl bet kokio tolesnio UAB „Komerza“ perduotų asmens duomenų tvarkymo teisėtumo Skaitmeninio produkto tiekėjas atsako kaip duomenų valdytojas.
10. Dėl nuostolių atlyginimo
10.1.Dėl trečiųjų asmenų UAB „Komerza“ pareikštų reikalavimų, pretenzijų dėl Skaitmeninių produktų, Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja UAB „Komerza“ atlyginti nuostolius, išlaidas ir kitą įstatymų numatyta tvarka atlygintiną žalą, kai tokie trečiųjų asmenų reikalavimai kyla dėl Skaitmeninio produkto tiekėjo veiksmų, neveikimo.
10.2.Dėl trečiųjų asmenų UAB „Komerza“ pareikštų reikalavimų, pretenzijų dėl Skaitmeninių produktų, Skaitmeninio produkto tiekėjas įsipareigoja UAB „Komerza“ atlyginti nuostolius, išlaidas ir kitą įstatymų numatyta tvarka atlygintiną žalą, kai tokie trečiųjų asmenų reikalavimai kyla dėl Skaitmeninio produkto trūkumų.
11. Baigiamosios nuostatos
11.1.Visi reikalavimai, kylantis iš šių Sąlygų turi būti nagrinėjami Lietuvos Respublikoje ir Šalys susitaria, kad Lietuvos Respublikos teismai turi išimtinę jurisdikciją spręsti bet kokius ginčus ar reikalavimus, kylančius iš šių Sąlygų, įskaitant ir nesutartinius ginčus ar reikalavimus, jei Šalys nesusitarė kitaip.
11.2.Jei kuri iš šių Sąlygų nuostatų pripažįstama negaliojančia, tai neturi įtakos kitų Sąlygų nuostatų galiojimui.
11.3.Sąlygų kalba yra lietuvių kalba. Sąlygų vertimas į anglų kalbą pateikiamas tik informaciniais tikslais ir nėra teisiškai privalomas. Esant bet kokiems neatitikimams tarp Sąlygų teksto lietuvių kalba ir Sąlygų vertimo į anglų kalbą, viršenybę turi Sąlygų tekstas lietuvių kalba.
11.4.Bet kokie šių Sąlygų pakeitimai turi būti atliekami raštu.
Registered company
- Legal entity
- UAB Komerza
- Registration code
- 307395204
- VAT number
- LT100019571119
- Legal inquiries
- legal@komerza.com
- Registered address
- Giedraičių g. 39, R53, LT-09302 Vilnius, Lithuania